Não falamos sobre moda, cultura é o nosso foco, poesia nossa inspiração. Sair do lugar comum é como ver o mundo de cima de um salto 15...Vermelho!!!

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

Axl... Hoje!

Pegando a deixa do comentário do Leokidman: "... Eu não era diferente, pode dizer que vivi a versão pobre (sem uisque, jaqueta preta e grana), tinha até uma banda, tocavamos em troca de cerveja. Bom tempo, mas tudo passa, tudo muda, até o saudoso Guns mudou... Que pena, mas é assim que funciona..."

" Mas é assim que funciona..."
Realmente, o Axl mudou, o Guns mudou... Os fãs mudaram?
Não tenho embasamento para afirmar, mas acredito que os antigos fãs mudaram sim, não só fisicamente. No entanto, fica na memória os tempos áureos da banda.

Mas, voltando ao post, como recebi por e-mail uma solicitação de um fã, vou compartilhar com vocês vídeos da atual fase da banda. Só pra situar, depois de 13 anos sem gravar, em 2008 o Chinese Democracy é lançado e conseguiu a marca de 3 milhões de cópias no mundo e adquiriu um disco de platina nos Estados Unidos. O lançamento foi mais uma das inúmeras surpresas, a banda optou por não fazer nada para promover o disco, isto é, nada de clipes, entrevistas e muito menos shows. Detalhe, o Chinese Democracy começou a ser gravado em 1997.
Enfim, pode até ser jogada de marketing (sem noção, claro!) ou simplesmente, mais uma das esquisitices resultantes do conturbado e indecifrável temperamento do Axl Rose.
Reação - 'Em 24 de novembro de 2008, horas horas após faixas do disco vazarem na Internet, o jornal chinês Global Times, impresso em inglês e publicado pelo Partido Comunista da China, estampou notícia criticando o disco e seu nome, que considera um ataque às instituições da nação, e o chama de 'maligno' e um 'plano para desestabilizar as instituições chinesas'.

Axl...



Rua dos Sonhos (Street Dreams)

Todo o amor do mundo não poderia salvar você
Toda a inocência por dentro
Você sabe que eu tentei muito
Fazer você mudar de idéia

E dói muito ver você
E como você se deixou para trás
Você sabe que eu não gostaria de ser você
Agora existe um inferno
Que não posso descrever

Então agora eu passeio por meus dias
Tentando encontrar meus caminhos
Para os sentimentos que eu senti
Guardei para você e mais ninguém

E o quanto mais longa a estrada parece
Eu sei que é chamada estrada dos sonhos
Mas não há pó de estrelas no meu pé
Isso deixa um gosto um pouco doce

Isso é chamado de depressão

Eu não sei o que devo fazer
Todo o lugar em que vou eu vejo você

Você sabe que é o que planejou, isso tudo é
verdade, oh oh.
O que eu pensava que era bonito já não vive mais em
você.

O que isso significa para mim
É mais do que eu sei que você acredita
O que eu pensava de você agora
Custará mais do que deveria para mim

O que eu pensava que era verdade antes
Eram mentiras, eu não pude ver
O que eu pensava que era bonito
São apenas memórias...


Democracia Chinesa ( Chinese Democracy)

Realmente não importa
Vai descobrir por si mesmo
Não, não importa muito
Vou deixar isso para
Outra pessoa

Se eles eram missionários
Visionários em tempo real
Sentados na comida chinesa
Para terem uma visão da minha "desobsessão"

Sei que sou um caso clássico
Veja minha cara desencantada
A culpa é do Falun Gong*
Eles viram o fim
E agora você não vai suportar

Pois precisaria de muito mais ódio
Do que você
Para acabar com a fascinação
Mesmo com uma mão de ferro
Mais do que você tem pra mandar numa nação
Quando tudo que tenho é o tempo precioso

Realmente não importa
Acho que vou guardar isso só pra mim
Eu disse que não importa muito
É hora de eu procurar
Outra pessoa

Pois isso levaria muito mais tempo
Do que você tem para masturbação
Mesmo com sua mão de ferro
Mais do que você tem pra mandar numa nação
Quando tudo que tenho é o precioso tempo
Mais do que você tem para enganar uma nação
Quando tudo que tenho é o precioso tempo

Realmente não importa
Acho que você vai descobrir por si mesmo
Não, não importa muito (importa)
Assim dá pra você ouvir agora
De outra pessoa

* Falun Gong, é uma prática avançada de cultivo de mente e corpo, composta de cinco exercícios de qigong (chi kung), sendo quatro em pé e um sentado em meditação.

Fonte: Wikipédia e diversos de tradução.

0 Devaneios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | JCpenney Printable Coupons